Música tema da Copa de 2010 - Wavin Flag (Bandeira agitada)

Música tema da Copa de 2010 - Wavin Flag (Bandeira agitada)

Wavin Flag "por K'naan a Copa do Mundo de 2010 tema.


O cantor somali de hip-hop K'Naan, falou que sua música "Wavin Flag", narrra a unidade e a celebração, que acontecerão durante a copa do mundo.

Depois de ter sido escolhida como o hino oficial de 2010 da Coca-Cola na Copa do Mundo, "Wavin Flag" tornou-se o hino do programa da Copa. K'Naan gravou uma versão especial da canção para o torneio organizado pela África do Sul. O remix de Wavin Flag (Bandeira agitada) é parte da campanha da Coca-Cola, inspirada nas celebrações com dança s alegres, bem familiar para a África.


David Bisbal cantor espanhol, também participará , cantando junto com K'Naan, cantará a versão em espanhol. A decisão partiu de uma multinacional que patrocina o torneio. A canção interpretada por Bisbal será utilizada na Espanha em eventos relacionados ao Mundial, além de fazer parte do vídeo promocional da Copa na Espanha.

A letra cantada e escrita em inglês pelo rapper somali K’naan, foi inspirada em temas africanos e fala sobre otimismo e fraternidade entre os países por meio do futebol.

Letra original da música tema da Copa de 2010:

Give me freedom, give me firer
Give me reason, take me higher
See the champions take the field now
You define us make us feel proud
In the streets are, as a lifting,
As we lose our inhibition
Celebration is around us, every nations all around us Singing forever young, singing songs underneath the sun

Let’s rejoice in the beautiful game
And together at the end of the day We all say When I get older I will be stronger
They’ll call me freedom just like the a waving flag (2x)

And then it goes back (4x)
Ohhhooohoooohooo woooohooo ohooohooohooo (2x)

Give you freedom, give you fire
Give you reason, take you higher
See the champions, take the field now
You define us, make us feel proud
In the streets are, as a lifting,
As we lose our inhibition,
Celebration is around us, every nations all around us Singing forever young, singing songs underneath that sun
Let’s rejoice in the beautiful game.
And together at the end of the day. We all say When I get older I will be stronger
They’ll call me freedom just like the a waving flag (2x)
And then it goes back (4x)

Ohhhooohoooohooo woooohooo ohooohooohooo (2x)

We all say When I get older I will be stronger
They’ll call me freedom just like the a waving flag (2x)
And then it goes back (4x) Ohhhooohoooohooo woooohooo ohooohooohooo And everybody will be singing it
Ohhhooohoooohooo woooohooo ohooohooohooo
And we all will be singing it

Tradução:

Me dê liberdade, me dê fogo,
Me dê razão, me leve mais alto
Olhe os campeões conquistarem o campo agora,
Você nos define, nos faz sentir orgulhosos
Nas ruas estão, exaltados,
Enquanto nós perdemos nossa inibição
A celebração está em torno de nós, todas as nações, em torno de nós

Cantando “Forever Young”, cantando músicas sob o sol
Vamos nos alegrar no lindo jogo
E juntos no fim do dia

Nós todos dizemos

Quando eu ficar mais velho, ficarei mais forte
Eles me chamarão de liberdade como uma bandeira ao vento (2x)
E então isso voltará (4x)

Ohhhooohoooohooo woooohooo ohooohooohooo (2x)

Te dar liberdade, te dar fogo,
Te dar razão, te levar mais alto
Olhe os campeões conquistarem o campo agora,
Você nos define, nos faz sentir orgulhosos
Nas ruas estão, exaltados,
Enquanto nós perdemos nossa inibição
A celebração está em torno de nós, todas as nações, em torno de nós

Cantando “Forever Young”, cantando músicas sob o sol
Vamos nos alegrar no lindo jogo
E juntos no fim do dia

Nós todos dizemos

Quando eu ficar mais velho, ficarei mais forte
Me chamarão de liberdade como uma bandeira ao vento (2x)
E então isso voltará (4x)

Ohhhooohoooohooo woooohooo ohooohooohooo (2x)

Nós todos dizemos

Quando eu ficar mais velho, ficarei mais forte
Me chamarão de liberdade como uma bandeira ao vento (2x)
E então isso voltará (4x)

Ohhhooohoooohooo woooohooo ohooohooohooo

E todos cantarão
Ohhhooohoooohooo woooohooo ohooohooohooo
E todos nós cantaremos.



A letra da música foi retirada do site:

http://fernandowilliams.com/traducao-da-musica-tema-da-copa-do-mundo/

Zakumi, mascote oficial da Copa do Mundo de 2010 na África do Sul .

O mascote oficial da Copa do Mundo de 2010 na África do Sul é um leopardo que se chama Zakumi, uma combinação de palavras em dialetos africano:

ZA = abreviação para África do Sul.

kumi = forma escrita do número dez, já que estamos no ano de 2010.

Zakumi representa o espírito da África, personificando a próxima Copa do Mundo.